شمرية من حايل

مرحبا ممزوجة .. بعطر الورد .. ورائحة البخور

مرحبا بك فى منتدياتنا الرائع بين إخوانك وأخواتك...

وبكل حب وإحترام وشــوق نستقبلك ونفرش طريقك....

بالورد ونعطر حبر الكلمات بالمسك والعنبر.....

وننتظر الأبداع منك لتصل همسات قلمك إلــى قلوبنا....

وعقولنا،،و زادت وردة بقدومك إلــى حديقتنا....

حياك الله فى منتداك ننتظر بــوح قلمك....

وجميل عباراتك ورحيق أزهارك.....



ولك من هذه العبارات في اللهجة الشمرية

مزيونه : امرأة جميلة
مزاوينه : امرأة جميلة جدا
وين : أين ؟
جَتْ : جاءت
القليب : البئر
حوسه : وصف للأشياء غير المرتبة
ينطل .. اي يسرق
اهم واعظم كلمه شمريه بالترحيب واشوف ناس كثير يستخدمونها هالوقت
يالله حيوه.. وهاذي تقال لضيوف
ثوروا = انهضوا
من ياعيلوه= منذ فتره طويله
نيم = نائم
اتنن = انتظرني
لا تدلج علي = لا تثرثر علي
مبطي = منذ زمن
انفهز = ابتعد قليلا ً
وذقو = ضربه
انكس = ارجع
الفيد = الشيء
تجودو = تمسكو
قبيس = ضباب
اخيذت ضحى = داهيه
تستام = غُبار
أقضب = امسك
راع لي او لد يمي = اي انظر الي وركز معي
ارا لعل لهابو ابو هالفرّه "بتشديد الراء" = يعني لعن الله ابو هالوجه
قمّار بتشديد الميم = يعني شخص تسذوب " كذاب "
زرابيل = يعني جواتي او نعول
دزدان = بوك - محفظه
مروح = وصف للشئ السئ
مطنط = الشخص اللي ماتسبح لوه سنين
ارفل و رفلا = الشخص اللي مايشتغل بس قاعد ومنثبر
منجطل = يعني الشخص اللي بس يتبطّح و يتسدّح
انلدم = اخرس ولاكلمه
وينكم لا تسلمتن و لاعلمه = وينكم غاطين ماتبينون
اويلي = تقال في النكبات او في الغضب مثلا " اويلي و قل ربحي "
هها = تقال للتشجيع و تقال للتسريع
بومتن هله بالمندا = وصف للشخص العفن
عفن = شخص مايفزع مع ربعوه و ماينفع بالسبع المذاهب
ارا جمح طشّك = تقال للشخص الكذوب
الشبه = تقهوا
يعلكم ما تقشرون = يعني يعلكم ماتشوفون شر و علمن اقشر
اراخو " فلانه " = نخوه و عزوه
يا ويسي = للتعبير عن الشئ الحليل
هيريه = هواء بارد شمالي
ياملا البين و ابا ذنبين = دعوة عجوز هههههه
هريهرا = قصه قديمه تقوله لنا امي قبل لا ننام
دبوه = اي اضربه
دي دي = وتعني الخلالالالالالالالالا
يتمجغل = اي يتبطح و يتسدح و يضيع الوقت
كود = لازم
طوحوه = قطه او ارمه
مامن صمايل = يعني مابوه فايده
يمرش = يعني وسط
ياملا البلش : توبيخ وزجر
الا رابت عليك: تقال للشخص عندما يكذب
اريت : يالربع مالقيت له معنى
ردي عقل : ناقص عقل
وشو اللي يتسنهربك : ماذا تنظر
ياملا الفشاش : الفشاش الظاهر انه مرض
يكبع : يركض
يخوض وينكث : الشخص الثرثار
يقرن الخنافس : شخص سفيه
يابعد توالي اهلي :شفره شمريه وهي لسب وبعض الناس لا تعرف معناها
ياملا البعد :الدعاء بالموت او الفرق
قربوه قرب نمله :وهي عدم الهدوا وتدل علي الازعاج
جايب راس الدريعي :وهي كلمه فخر لشمر
يابعد حنوك ابوي هالحنوك :تدل علي الغلا
فنيجيل :يعني فنجال
ارمع:حل
اروج:اسرع
هليودعه .. من أجل ذلك
حللولات .. للتمني
برخا .. للتأخير
ياويطي .. للأستهزاء
أروج .. للأستعجال
متليش .. تعبان
منلهد ... متضايق
بحر : بمعنى انظر
انزلع : بمعنى اغرب عن وجهي
يرطرط = يلعب بالماي
أنهج .. أذهب
وشنوحك .. ماذا دهاك
الخرعه : الخوف
أهُو : أدخل
إيْت : تعال
رح : إذهب
حليل : جميل إلى حدٍ ما

مشكورة الاخت آهات حايل
على هذا التفاخر
و نتمنى منك التواصل معنا في مشوارنا

دمتم بود